Det är ännu tidig morgon. Termometerns digitala siffror lyser minus 15.3. Hettan i upplösningen i Marguerite Duras Halv elva en sommarkväll blir en tydligare kontrast mot det blå ljuset utanför fönstret.
Maria bilar i Spanien tillsammans med sin väninna, sin dotter och sin man. Men kärleken är i upplösning och hon uthärdar med hjälp av konjak och manzanilla. Väninnan är redan långt inne i relationen med Marias man. Hon vet det. Kanske är det därför Maria så intensivt vill rädda Rodrigo Paestra som i ett svartsjukedrama skjutit ihjäl sin unga hustru och hennes älskare. Nu står han gömd på taket till hotellet och skyddar sig i mörkret. Men vill han bli räddad?
Ett blått skimmer sprider sig från himlen nu. Det är omöjligt att han inte ser den kvinnokropp som sträcker sig mot honom - så som ingen annan någonsin har gjort - på hotellbalkongen. Till och med om han vill dö. Till och med om detta är just det öde han önskar skulle han kunna svara, en sista gång.
Och han svarar.
110 sidor roman att läsa i ett svep. Koncentrerad. Filmisk. Sorgesam.
Halv elva en sommarkväll. Marguerite Duras. (Lind & co)
fick just en bibliografisk epifani ang. duras utgivning! den här titeln har jag aldrig noterat förut. un grand merci!