Författaren av Mei wenti hade studerat kinesiska i Sverige ett tag innan hon åkte till Peking för att lära sig ännu mer av språket. Hon hittade ett universitet som verkade bra men som hade alldeles för strikt undervisning och alldeles för många engelsktalande elever. Catarina ville bara prata kinesiska. Metodiskt lär hon sig språket och lever alltmer kinesiskt sedan hennes man kommit till landet för att jobba. Mei wenti betyder "inga problem", och är ett vanligt uttryck i staden. Inga problem, vi fixar allt. Författaren berättar på ett trevligt och respektfullt vis om sin vistelse i landet.

Boken ingår i min "inför Peking-resan"-litteratur. I övrigt läser jag bara guideböcker samt Lonely-planets hemsida.